Statenvertaling
Doch Die het zaad den zaaier verleent, Die verlene ook brood tot spijze, en vermenigvuldige uw gezaaisel, en vermeerdere de vruchten uwer gerechtigheid;
Herziene Statenvertaling*
Hij nu Die de zaaier zaad verschaft, moge ook brood tot voedsel schenken en uw zaaigoed doen toenemen en de vruchten van uw gerechtigheid vermeerderen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij nu, die zaad verschaft aan de zaaier en brood tot spijze, zal u uw zaaisel verschaffen en vermeerderen, en het gewas uwer gerechtigheid doen opschieten,
King James Version + Strongnumbers
Now G1161 he that ministereth G2023 seed G4690 to the G3588 sower G4687 both G2532 minister G5524 bread G740 for G1519 your food, G1035 and G2532 multiply G4129 your G5216 seed sown, G4703 and G2532 increase G837 the G3588 fruits G1081 of your G5216 righteousness;) G1343
Updated King James Version
Now he that ministers seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;)
Gerelateerde verzen
Genesis 47:19 | Genesis 47:23 - Genesis 47:24 | Spreuken 11:18 | Jesaja 55:10 | Prediker 11:6 | Filippenzen 4:17 | Hoséa 10:12 | Éfeze 5:9 | Genesis 1:11 - Genesis 1:12 | Matthéüs 6:1 | 1 Thessalonicenzen 3:12 | 2 Korinthe 9:6 | Filippenzen 1:11 | 1 Thessalonicenzen 4:10